Conditions d’utilisation

1. Ce qu’est Tedolo et qui le fournit

Tedolo est une app pour organiser des voyages en groupe : programme, documents, dépenses partagées, alertes et SOS. Elle est fournie par Nexu HR Inc., une société constituée dans l’État du Delaware, aux États-Unis (3 Germay Dr, Unit 4 #3278, Wilmington, DE 19804, USA). Dans ces conditions, « nous » désigne Nexu HR Inc.

Nous ne sommes ni une agence de voyages ni une compagnie aérienne, et nous ne vendons ni vols, ni hôtels, ni assurances. En créant un compte, vous acceptez ces conditions et la politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’app.

2. Votre compte

Vous devez avoir 18 ans ou plus pour créer un compte. Chaque compte est personnel : protégez l’accès à votre e-mail et à votre téléphone.

Les mineurs peuvent voyager dans un groupe en tant que membres sans compte, ajoutés par un adulte avec l’autorisation de leur représentant légal.

3. Ce que fait l’app et ses limites

Les horaires, les alertes, la météo et les informations de vol sont une aide et peuvent être erronés ou arriver en retard. Vérifiez toujours auprès de la compagnie aérienne, de l’hôtel ou du prestataire.

Le SOS ne remplace pas les services d’urgence : en cas de danger, appelez le 112, le 123, le 911 ou le numéro local.

4. Intelligence artificielle

Certaines fonctions utilisent l’IA pour lire des réservations ou proposer des programmes. Les résultats peuvent contenir des erreurs : vérifiez et confirmez avant d’enregistrer.

Nous n’envoyons des données à l’IA qu’avec votre accord, que vous pouvez retirer à tout moment.

5. Votre contenu et l’usage acceptable

Ce que vous ajoutez (documents, photos et notes) vous appartient. Vous nous accordez une licence limitée pour le conserver et le montrer à votre groupe, uniquement pour fournir le service.

N’ajoutez pas les documents d’autres personnes sans leur accord, ni de contenu illégal. Nous pouvons suspendre les comptes qui abusent du service.

6. Dépenses du groupe

L’app calcule qui doit quoi à qui, mais elle ne transfère pas d’argent et ne traite aucun paiement entre personnes. Chaque membre est responsable du règlement de ses dettes.

7. Prix et paiements

Aujourd’hui, l’app est gratuite : pas d’achats intégrés, d’abonnements ni de publicité.

Si nous proposons plus tard des offres payantes, nous vous préviendrons à l’avance et ne vous facturerons jamais rien sans votre accord exprès. Ces paiements sont traités par Apple (App Store) ou Google (Google Play), selon leurs propres règles de facturation, de renouvellement et de remboursement ; vous pouvez résilier un abonnement dans les réglages de votre store.

8. Propriété intellectuelle et droit d’auteur

L’app, sa marque, son design et son code appartiennent à Nexu HR Inc. Vous pouvez les utiliser uniquement pour organiser vos voyages, sans les copier ni les revendre.

Si vous estimez qu’un contenu présent dans Tedolo porte atteinte à vos droits d’auteur, écrivez-nous à legal@nexuhr.com en indiquant vos coordonnées, l’œuvre concernée, l’emplacement du contenu et une déclaration de bonne foi. Nous l’examinerons et, le cas échéant, le retirerons.

9. Responsabilité, modifications et droit applicable

Nous fournissons le service avec soin, mais nous ne sommes pas responsables des pertes causées par des changements d'horaire, des annulations de tiers ou le fait de ne pas vérifier les informations, dans la mesure permise par la loi. Rien de ceci ne limite les droits que la loi de votre pays ne permet pas d'exclure.

Si nous modifions ces conditions, nous vous en informerons dans l'app avant leur entrée en vigueur. Elles sont régies par les lois de la juridiction où Nexu HR Inc. est enregistrée. En cas de litige, nous chercherons d'abord à le résoudre de bonne foi pendant 30 jours ; à défaut, chaque partie peut saisir les tribunaux compétents de cette juridiction, sauf si le droit de la consommation vous donne droit à un autre for. Chaque partie peut demander des mesures urgentes à tout tribunal compétent. Rien de ceci ne limite les droits impératifs que vous accorde, en tant que consommateur, la loi de votre pays, par exemple la loi colombienne 1480 de 2011 ou le droit de l'Union européenne. Contact : legal@nexuhr.com.