Termos de uso
Versão 2026-11 · 1 de novembro de 2026
1. O que é o Tedolo e quem o oferece
O Tedolo é um app para organizar viagens em grupo: roteiro, documentos, gastos compartilhados, avisos e SOS. Ele é oferecido pela Nexu HR Inc., uma sociedade constituída no estado de Delaware, Estados Unidos (3 Germay Dr, Unit 4 #3278, Wilmington, DE 19804, USA). Nestes termos, “nós” significa a Nexu HR Inc.
Não somos agência de viagens nem companhia aérea, e não vendemos voos, hotéis nem seguros. Ao criar uma conta, você aceita estes termos e a política de privacidade. Se não concordar, não use o app.
2. Sua conta
Você precisa ter 18 anos ou mais para criar uma conta. Cada conta é pessoal: proteja o acesso ao seu e-mail e ao seu celular.
Menores podem viajar em um grupo como membros sem conta, adicionados por um adulto com a autorização do representante legal do menor.
3. O que o app faz e seus limites
Horários, avisos, clima e informações de voos são uma ajuda e podem falhar ou chegar atrasados. Confirme sempre com a companhia aérea, o hotel ou o fornecedor.
O SOS não substitui os serviços de emergência: se estiver em perigo, ligue para o 112, o 123, o 911 ou o número local.
4. Inteligência artificial
Algumas funções usam IA para ler reservas ou sugerir planos. Os resultados podem ter erros: revise e confirme antes de salvar.
Só enviamos dados à IA se você der permissão, e você pode retirá-la quando quiser.
5. Seu conteúdo e o uso aceitável
O que você envia (documentos, fotos e notas) continua sendo seu. Você nos dá uma licença limitada para guardá-lo e mostrá-lo ao seu grupo, só para prestar o serviço.
Não envie documentos de outras pessoas sem a permissão delas, nem conteúdo ilegal. Podemos suspender contas que abusem do serviço.
6. Gastos do grupo
O app calcula quem deve a quem, mas não movimenta dinheiro nem processa pagamentos entre pessoas. Cada membro é responsável por acertar suas dívidas.
7. Preço e pagamentos
Hoje o app é gratuito: não tem compras no app, assinaturas nem anúncios.
Se no futuro oferecermos planos pagos, avisaremos com antecedência e nunca cobraremos nada sem que você aceite expressamente. Esses pagamentos são processados pela Apple (App Store) ou pelo Google (Google Play), com suas próprias regras de cobrança, renovação e reembolso; você pode cancelar uma assinatura nos ajustes da sua loja.
8. Propriedade intelectual e direitos autorais
O app, sua marca, seu design e seu código pertencem à Nexu HR Inc. Você pode usá-los só para organizar suas viagens, sem copiá-los nem revendê-los.
Se você acredita que algum conteúdo no Tedolo viola seus direitos autorais, escreva para legal@nexuhr.com com seus dados, a obra afetada, onde está o conteúdo e uma declaração de boa-fé. Vamos analisar e, se for o caso, removeremos o conteúdo.
9. Responsabilidade, mudanças e lei aplicável
Prestamos o serviço com cuidado, mas não respondemos por perdas causadas por mudanças de horário, cancelamentos de terceiros ou por não verificar as informações, na medida em que a lei permitir. Nada disso limita os direitos que a lei do seu país não permite excluir.
Se mudarmos estes termos, avisaremos você no app antes que entrem em vigor. Eles são regidos pelas leis da jurisdição onde a Nexu HR Inc. está registrada. Se surgir uma disputa, primeiro tentaremos resolvê-la de boa-fé durante 30 dias; se não for resolvida, qualquer das partes pode recorrer aos tribunais competentes dessa jurisdição, salvo se a lei de proteção ao consumidor lhe der direito a outro foro. Qualquer das partes pode pedir medidas urgentes ao tribunal competente. Nada disso limita os direitos obrigatórios que você tem como consumidor pela lei do seu país, por exemplo a Lei 1480 de 2011 da Colômbia ou a legislação da União Europeia. Contato: legal@nexuhr.com.